Festival de Agua

tomada por Pilar Bernal

por: Pilar Bernal

El pasado sábado 11 de mayo celebramos el Festival del Agua en la comunidad de Puerto Jiménez. El evento dio inicio con un desfile de apertura, en el cual los estudiantes llevaron carteles con mensajes alusivos a la sensibilización hacia la conservación y el uso responsable del recurso hídrico, acompañados por la alegre banda del Colegio Técnico de Puerto Jiménez. Participaron estudiantes de más de 6 centros educativos de la Península de Osa, quienes se divirtieron con las obras de teatro y presentaciones de otros estudiantes. El ICT sacó muchas carcajadas con su show de Jacinto Basurilla, a la vez que inculcó en los participantes el respeto por las mascotas y la responsabilidad ambiental.

Los estudiantes de la Escuela La Orquídea de la comunidad de Palo Seco nos sorprendieron con su obra de teatro “La gotita de agua” y muchos estudiantes participaron en el concurso de arte con el tema “Agua fuente de Vida”,  elaboraron proyectos, maquetas y dibujos muy creativos representando la importancia de este valioso recurso para todos los seres vivos. Hubo premios para los mejores trabajos e indudablemente los estudiantes de la Escuela la Orquídea, obtuvieron el 1er premio de un viaje al Santuario de Vida Silvestre Caña Blanca.

Al Foro “Situación actual del recurso hídrico de la Península de Osa” asistieron alrededor de 30 personas entre funcionarios del Área de Conservación de Osa, administradores de ASADAS, integrantes del Frente Comunal por el Golfo Dulce, representantes de la Municipalidad de Golfito, Organizaciones No Gubernamentales y vecinos de la comunidad de Puerto Jiménez, quienes conocieron sobre los últimos estudios de los cuerpos de agua de la Península de Osa, el impacto que está ocasionando las aguas residuales en la población de cetáceos del Golfo Dulce y sobre la Agenda Legislativa del Agua y sus alcances hacia el acceso al agua como un derecho humano.

tomada por Michael Crandford

11 y 12 de mayo: Día Mundial de las Aves Migratorias

 

Por: Pilar Bernal

Todos los años desde el año 2006, en el mes de mayo en más de 80 países se celebra el Día Mundial de las Aves Migratorias como una campaña de sensibilización hacia la conservación de las aves migratorias y sus ecosistemas en todo el mundo. Todo los años la campaña se realiza enfocada a un tema, para este año 2013 el tema es “Creando redes para conservar las aves migratorias”.

Con este tema se pretende sensibilizar a las personas en la importancia de las redes o conexiones entre ecosistemas, y de preservar la salud de los hábitats indispensables para el ciclo de vida de las aves migratorias. Estos hábitats son sitios clave en las rutas de migración y les permiten viajar grandes distancias, sin embargo, las actividades humanas han deteriorado y desaparecido estos hábitats siendo este hecho una gran amenaza para estas especies.

Así mismo, el tema hace referencia a la necesidad de crear y fortalecer redes de cooperación entre organizaciones e instituciones, para la implementación de acciones conjuntas efectivas para la investigación, conservación y divulgación que aseguren la supervivencia de estas especies.

 

Nutrias en el Río Piro

Por Max y Agustín.

Hace unos días mientras caminaba por el río Piro en una de nuestras patrullas para la protección del Refugio de vida silvestre Osa, Agustín grabó un impresionante video.

Agustín – “Yo estaba caminando río arriba, cuando vi un animal grande que se movía a unos pocos metros de mí; me acerque silenciosamente y descubrí que se trataba de una nutria cazando cangrejos y camarones; me impresionó mucho la agilidad que con los atrapa”

La Nutria (Lontra longicaudis) es un residente de ríos y quebradas saludables que cuentan con abundantes peses y crustáceos para su alimentación; Este mustélido acuático puede llegar a pesar hasta 9 kg y medir 1,20 metros; vive a orillas de los ríos en cuevas a las cuales ingresa por una entrada ubicada bajo el agua. Debido a sus necesidades ecológicas, la presencia de nutrias es considerada como un indicador de buena salud del ecosistema acuático.

Desgraciadamente, debido a la contaminación de las aguas y destrucción de los bosques rivereños, su hábitat se ha reducido y las poblaciones han declinado hasta ser considerada una especie en peligro de extinción en Costa Rica. Usted puede mejorar esta situación mediante el apoyo a los proyectos de reforestación y los otros esfuerzos de conservación de Conservación Osa.

Ornamentada Águila

Por: Craig Thompson

Proporcionado por: Ellen Gennrich
Tomado por: Nito Paniagua

Hay un alguacil nuevo en el pueblo y este tiene estilo. Con una cresta puntiaguda, piernas con rayas de cebra, y rich rufous trim, el Águila Barreteada es una de las rapaces más bonitas de las trópicas americanas. Cuando están de pie, los miembros de este género (Spizaetus) parece como se llevaran calcetines de punto fino, a causa de sus plumas densas a lo largo de sus piernas. Pero no se deje engañar por su plumaje extravagante. Este pájaro es un excelente cazador.

Estas águilas tienen mucha experiencia con el arte de la emboscada. Se posan en silencio en el bosque buscando victimas. Su plumaje distinto las ayuda desaparecer en el follaje. Toda presa desprevenida es atacada en tierra o arrebatada de las ramas con velocidad asombrosa.

Sus alas cortas y anchas y su cola larga las dan la habilidad de maniobrar en los bosques profundos. Sus talones insensatos las ayudan capturar las aves de tamaño medio y grande como los loros, tucanes y pavones. ¡Hay un registro de una Águila Barreteada que pudo agarrar un buitre negro! De vez en cuando, mamíferos pequeños como guatusas y monos ardilla o serpientes o lagartos se incluyen en el menú.

Águila Barreteada vive por un tiempo largo y se reproduce muy lentamente. Sus nidos grandes y hechos de palos son construidos en lo alto del dosel del bosque donde depositan un solo huevo. Los juveniles empluman después de tres meses en el nido, pero requieren nueve meses más de cuidado parental antes de que estén listos a salir solos. Las demandas de ser padres son tan intensivas que estas aves necesitan anidar de ano por medio para tener una pausa de recuperación entre cada periodo reproductivo.

Este tipo de ave está acostumbrado a vivir en extensiones grandes del bosque primario. Sus poblaciones han disminuido grandemente en América Latina a causa de la destrucción del bosque y de las acciones de los cazadores. Ha desaparecido completamente de las zonas deforestadas de Brasil, Ecuador, Perú, México y El Salvador y las poblaciones que quedan en el resto de su rango, incluso Costa Rica, se encuentran en declive también.

El águila en esta foto fue fotografiado al lado del Río Piro en Marzo del año 2013 por un grupo de observadores de aves localizados en la Estación Piro de Conservación Osa. Este animal se asomo por un momento en la madrugada, pero nadie, incluyendo el guía Nito Paniagua, podría identificarlo durante el vistazo tentador pero fugaz. Al deleite de todos, encerrado en un círculo en silencio y encaramó en un árbol alto al lado del río, ofreciendo vistas a quemarropa. Ellen Gennrich, una participante en el viaje, resumió la reacción del grupo, “!Que lujo fue tener la oportunidad de observar esta ave tan rara! Al mirar el Águila Barreteada con su elaboradamente adornada cabeza nos recuerda por qué NECESITAMOS que proteger la Península de Osa.”

Esta ave tiene más oportunidades gracias a los esfuerzos de Conservación Osa. A través de su trabajo para proteger los bosques y los aguas de la península, Conservación Osa está asegurando un futuro vibrante para todos los residentes de la Osa –salvajes y otros.

 

¿Tiene interés en tener una experiencia con lo mejor de las aves y la vida silvestre de la Osa? Contacte a Craig Thompson – Thompson.crgd@gmail.com para aprender más sobre las oportunidades de las observaciones de aves de conservación en el futuro.

 

 

 

Aves, Aves, Aves: El Monitoreo Avían y La Conservación en la Península de Osa

Por Karen Leavelle

Imagínese caminando por un bosque tropical de viejo crecimiento de tierras bajas en la madrugada, justo antes de que el sol comience a subir. Aquí usted se encuentra rodeado por el aire fresco de la mañana, una cacofonía de vida salvaje y un coro de literalmente cientos de aves. Este bosque tropical de la tierra baja en particular es uno que encuentra el Rio Esquinas que desemboca en el Golfo Dulce y corta a través del Parque Nacional Piedras Blancas y Lomas de Sierpe. Estas dos áreas son áreas protegidas sumamente importantes que forman parte de un corredor biológica que conecta con las Humedales Nacionales Terraba-Sierpe. Este bosque tropical de tierra baja en particular en el lado de Lomas, que es propiedad de y está protegido por Conservación Osa, tiene un toque de palmas mixtas de ribera, una gran variedad de especies de árboles del bosque tropical, ganchos, lianas y heliconias grandes y una estructura de vegetación muy complejo y típico de los bosques primarios y de viejo crecimiento. ! Este es el Sendero de Las Aves !

 

Ahora, de nuevo, imagínese caminando por este bosque en una mañana despejada en el verano y se entera de unas aves muy interesantes. Primero, oye la canción casi misteriosa y fantasmal del Tragón bairdii alta en el dosel en la distancia. Después encuentra unos Ermitaño Colilarga de la familia colibrí corriendo en un frenesí de actividad de cortejo. Después oye el golpe doble de una pareja de el carpintero real y mira hacia el cielo a ver que están excavando un nido en un gancho de gran grosor cuando directamente debajo hay tres pájaros carpinteros de nuca dorada, un especies endémico de la región de Costa Rica y Panamá, también preocupados con un nido.

 

Continua a serpentear a través de este ambiente rico y diverso y oye unos pipras mentalis cantando y mira hacia el cielo y ve cinco hembras todas juntas en el mismo árbol. Las hembras junto con los machos están involucradas en una exhibición del cortejo. ¡Es un lek de pipras mentalis! En este escenario los machos coloridos están haciendo una pantalla casi como un baile en las ramas abiertas para atraer una hembra reproductora. Ella está allí en el banquillo para escoger el macho lo más atractivo.

 

Ahora finalmente cuando está involucrado en observar estas pipras bailar, empieza a oír un rebaño forrajeo de especias mixtas moviendo por la montana hacia usted y después otro rebaño acercando desde la otra dirección. No hay ningunas palabras para describir como es a tener más de 50 especies, por no mencionar el gran numero de parejas en el lek del manakin, y cientos de individuales desde la tapa del dosel hasta el suelo, cazando por insectos y forrajeando por fruta cuando viajando juntos entre cada rebaño. Esta experiencia es poco menos que increíble.

 

Aquel día fue un día mía en el parte principal de marzo de este ano, 2013 cuando muestrea aves a través de transectos de punto para El Programa del Monitoreo Avían de Conservación Osa. Cada año hay gente que muestrea durante la temporada de reproducción para aves residentes y el periodo de hibernación de migrantes neotropicos en y alrededor del centro de investigación de Piro, el Centro de Conservación Greg Gund en la Península de Osa, y Lomas de Sierpe ubicado en el lado noreste del Golfo Dulce.

 

El Monitoreo empezó en 2010 para establecer un base de especies de aves presente en estas propiedades y para tomar muestras de aves en años posteriores para empezar a estimar las densidades y las abundancias de los especies objetivos y para determinar la composición de la comunidad avían, especialmente en las áreas gestionados en proceso de restauración. Hay un enfoque particular en aves neotropicos migratorios considerada de interés para la conservación en sus territorios de crianza en el norte como el verdín alidorado y también aves residentes que necesitan esfuerzas de conservación como el trogon bairdii y el  Había atrimaxillaris que viven en estas áreas.  Estratificado por tipo de hábitat y elevación podemos determinar hábitats, tipos de vegetación y los factores abióticos que son asociados con estas especies para entender mejor su ecología tan como sus necesidades para la conservación para desarrollar estrategias para protegerlos.

 

Datos de referencia sólidos ha sido establecido y resultados están empezando a revelar comunidades de aves distintos y diversos y densidades de especies especificas en hábitats que varían desde el crecimiento de los helechos y los arbustos de la sucesión temprano, plantaciones de madera dura, bosque más viejo de crecimiento secundario y de crecimiento primario en cada locación de Conservación Osa. Resultas del monitoreo al largo plazo va a ayudar a las especialistas en conservación y gerentes a desarrollar maneras de rastrear especies sensitivos y proteger los hábitats en que dependen.

 

Para más información, visite a www.osaconservation.org o contacte a karenleavelle@osabirds.org

 

El Cenízaro y la estación lluviosa

Por Hansel Herrera

Las primeras lluvias golpean ya los cerros y valles de la Península de Osa. Rápidamente, el paisaje cambia de seco marrón a un joven verde con olor a flores y frutos frescos. El gigante cenízaro (Samanea saman) soporta inmóvil el cambio de estación y se mezcla humildemente con los retoños verdosos de la vegetación circundante.

Durante la época seca, su enorme canopy con forma de sombrilla libera gradualmente la humedad cuidadosamente atrapada durante la estación lluviosa. Con una copa que fácilmente triplica su altura, miles de epifitas, zacates y hierbas silvestres mantienen un perenne verdor, incluso durante los meses mas secos del ano, bajo la divina protección de este gigante centenario.

En los meses de febrero y marzo, cuando hasta las quebradas y nacientes carecen de agua, el cenízaro se cubre de miles de flores con hermosos estambres rosados que estallan como juegos de pólvora en toda su copa. En este momento, su belleza es incomparable y decenas de animales e insectos se reúnen bajo su sombra para disfrutar las bondades de este maravilloso oasis tropical.

Se Concreta El Santuario del Carpodectes Antoniae

By Andrea Johnson

La observación de aves…Soy una pajarera de floración tardía: cuando era niña siempre tenía que acompañar a mis padres en caminantes en busca de currucas en el bosque del parte noreste de Ohio y lo hice sin entusiasmo. Finalmente descubrió que tenía una pasión por observar aves cuando estaba viajando por Costa Rica con un grupo de mi universidad, mirando a las cometas de cola bifurcada esculpiendo esculturas al aire encima de un valle de la selva.

Después de aquella experiencia aprendió a apreciar los placeres más sutiles de las especies que esconderse en vez de remontarse. Empecé a tener la habilidad (por lo menos a veces) a diferenciar entre un trillón de especies de mosqueros del pecho amarillo que posarse en los postes de la cerca. Pero no importa que cantidad de tiempo que duro en xeno-canto.org,  todavía no puedo identificar los cantos y las llamadas de los pájaros.

Por eso me encanta salir con los grupos de la observación de aves que vienen a visitarnos en Conservación Osa (como el grupo del “Birdathon” de Wisconsin y Minnesota que vino en febrero con su viva del norte y con su ayuda con la recaudación de dinero para nuestras actividades de conservación). Siempre es un chance a aprender de los expertos.

Cuando usted está de pie en el medio de la selva con uno de los guías o los ornitólogos que nos acompañan en nuestros viajes y de repente ellos manipulan su telescopio para enfocar en un víreo 20 metros de distancia detrás de una liana, u oyen un sonido callado entre 50 sonidos diferentes en la pared de verde, sabe que está entre gente apasionada y talentosa.

Durante un fin de semana en la parte principal de marzo, me encontré en la propiedad lo más nuevo de Conservación Osa, conocido como El Santuario del Carpodectes Antoniae. Estaba acompañada por Ulises Quintero, una vez un empleado de Conservación Osa y ahora un guía que trabaja por uno de nuestros albergues asociados (Bosque del Rio Tigre ) y él estaba contándome nombres de los especies tan rápidamente que podría escribirlos.

Hasta nuestras rodillas en la césped del pasto, y después peleando un curso a través de heliconias matorrales, viajamos alrededor de la parcela compuesto de 11,8 hectáreas. Realizamos recuentos de 10 minutos como parte de una línea de base aviar para el santuario nuevo. Al finales de dos días de recuentos, habíamos contados 105 especies, incluso unos migrantes y endémicos neo trópicos. A punto tres en nuestro segundo día, tuvimos el placer de ver un Carpodecte Antoniae del color amarrillo brillante durante su vuelo arriba de nuestras cabezas.

Claro que sabemos que estas aves vivían acá. Conservación Osa compró esta propiedad precisamente porque es tan importante para estos pájaros en peligro de extinción. Aunque es una parcela pequeña, medio cubierto con ganado de pastoreo y bordeado por la calle principal de la Osa y el Río Rincón, es un área de alimentación crítico para uno de los poco restantes subpoblaciones del Carpodecte Antoniae. Dos años de investigación dedicada de la ornitóloga Karen Leavelle nos muestra que hay un enlace entre estos parches de selva ribereña y los manglares cercanos donde estos pájaros construyen sus nidos. Conservación Osa actuó en su recomendación a comprar esta tierra cuando el dueño de la finca decidió venderla.

Desde asumir la propiedad en agosto, hemos excluido ganado de la tierra y hemos empezado a hacer planes para la restauración y el manejo. Este año, vamos a sembrar árboles a lo largo del pasto, utilizando estacas altas de ficus—uno de los árboles de alimento favoritos de este pájaro—para proporcionar sombra por plántulas de otras especies que benéfica a las aves. Vamos a crear un sendero interpretativo y plataformas de observación (aunque la calle y el puente son buenísimos para la observación de aves desde el borde de la selva) y últimamente atraer grupos de las escuelas locales tan como observadores de aves de conservación a visitar.

Para mí, el santuario es un ejemplo excelente del modelo que Conservación Osa aspira usar aquí en la Península. Trabajamos con socios (en este caso American Bird Conservancy) para responder a una pregunta de investigación con relevancia directa a la conservación: cual hábitat necesita este especies en peligro de extinción globalmente para prosperar y dónde lo queda? Identificamos sitios específicos, negociamos con vendedores, y hemos prevenido estas 12 hectáreas de convertir en plantaciones de palma o en viveros. Anticipamos que nuestros esfuerzas de restaurar van a aumentar los recursos de alimentación que son disponibles no solo a los Carpodectes Antoniae pero a otros especies de aves residentes y migratorias. En esta propiedad tan como las otras de Conservación Osa, llevamos a cabo encuestas de monitorio de aves para mantener un registro de especies y de cambio a través de tiempo y también para calificar el éxito de nuestro trabajo.

Conservación Osa agradece a los donantes institucionales y a los donantes individuales que nos ayudaron con esta inversión. No hace mucho tiempo, tuvimos el placer de pasear tiempo en el santuario con una de estos donantes, Cecilia Riley, Director Ejecutivo  del Gulf Coast Bird Observatory y administradora de la dotación Tropical Forests Forever. Una mañana soleada, al borde del camino con Cecilia, su esposo Mike y el grupo del Birdathon 2013, los Carpodectes Antoniae volaban de ida y vuelta a través del Río Rincón, exhibiéndose para sus parejas potenciales y tal vez un poquito para nosotros también…

Programa Bandera Azul para Centros Educativos

By: Pilar Bernal

Con el objetivo de fomentar en los Centros Educativos una cultura y responsabilidad ambiental, el Ministerio de Educación Pública (MEP) propone la implementación del Programa Bandera Azul Ecológica. Cada año se deben realizar actividades programadas en un Plan de Trabajo, las cuales buscan el cumplimiento de los requisitos para obtener el Galardón de Bandera Azul Ecológica. Estos requisitos son evaluados de acuerdo a los siguientes criterios: calidad de agua, gestión de riesgos a desastres, educación ambiental, servicios sanitarios, espacios limpios y seguros y los informes de actividades realizadas a través del año.

El criterio evaluado de mayor puntaje (35%) es la educación ambiental, la cual el Programa de Educación y Extensión Comunitaria de Conservación Osa está apoyando en 10 centros educativos mediante la implementación del Currículo de Educación Ambiental. Este año se desarrollarán los temas de ecosistemas terrestres y marinos, cambio climático y manejo de desechos.

Esperamos que al finalizar el año, estos 10 centros educativos logren obtener su galardón de Bandera Azul Ecológica, lo cual será un orgullo para estudiantes y docentes. Fortalecerá su sentido de pertenencia a la Institución, a la Península de Osa con su gran biodiversidad y estaremos sembrando cada vez más las semillitas de la conservación en las generaciones presentes y futuras.

Temporada de Tortugas 2013

 

by Hansel HSarah Baulaerrera

Para Conservacion Osa, la temporada de tortugas 2013 ha tenido un gran comienzo y tiene a todo el personal y voluntarios emocionados y atentos. Este pasado miércoles 13 de febrero, voluntarios de la organización hermana Frontier toparon con la grata sorpresa de encontrar un rastro y un nido de tortuga Baula (Dermochelys coreacea) en playa Pejeperro durante su patrullaje matutino. Las tortugas Baula, aunque con un amplio rango de distribución natural historico, son las que se encuentran en mayor peligro de extinción de todas las especies de tortugas marinas (CITES), y nuestras playas no son la excepción. En la temporada 2012, no hubo ningún nido de Baula confirmado, y en los últimos años, solo unos cuantos individuos de esta especie han sido observados en las costas de la Peninsula de Osa.

En lo que va del año, decenas de tortugas Verdes del pacifico (Chelonia Mydas Agazzisi) y Loras (Lepidochelis Olivacea) han visitado nuestras playas y han mantenido a nuestro personal bastante ocupado. Nuestra temporada de voluntariado para tortugas inicia en julio; sin embargo, ya estamos en el periodo de reclutamiento de los nuevos asistentes de campo para la temporada 2013. Si usted esta interesado en ser uno de ellos o en venir por unas cuantas semanas como voluntario, por favor comuníquese con nuestro coordinador de voluntarios hanselherrera@osaconservaton.org, y sea parte de este gran esfuerzo por proteger a las tortugas marinas de la Peninsula de Osa.

Los Monos Ardilla

By Larry Villalobos and Autumn Rauchwerk

Cuando una tropa de monos ardilla pasa por la estación es como mirando una banda de adolescentes. Sus payasadas, por supuesto, son lindos, y aparecen como si están alegres y disfrutándose. De los cuatro especies de monos que uno se puede encontrar en Costa Rica, los monos ardilla son los más pequeños, con un peso de aproximadamente 1,5 libras, casi el mismo tamaño de una ardilla. Su pelaje es del color naranja y sus caritas son muy expresivas. Con estas características, son irresistibles para los visitantes al Centro de Investigaciones Piro, especialmente porque durante esta época muchas de los monos están llevando sus bebes en sus espaldas.

Monos ardilla viven juntos en grupos hasta 500 miembros. Utilizan sus voces como advertencias para protegerse de depredadores. Porque son tan pequeños, serpientes también muchas veces tratan de comer estos monos. Monos ardilla comen una mayoría de frutas e insectos y de vez en cuando semillas, hojas, flores, brotes, nueces, huevos y pequeños animales vertebrados. Normalmente solo las madres cuidan por sus hijos y viven hasta que tengan 15 años.

Desafortunadamente, es posible que el futuro de estos monos no sea bueno. En Osa mucho de su hábitat forestal ha sido destruido por agroindustria que está utilizando la tierra para cultivar arboles como la palma y el banano.

Es nuestra responsabilidad de trabajar para proteger estos monos para que puedan estar aquí para siempre. Uno de los proyectos principales de Conservación Osa es uno de repoblación forestal para reponer el hábitat de los monos y de miles de otras especies. Cultivamos más de 100 especies de árboles nativos que primero cultivamos en nuestro vivero y después los sembramos en muchos partes de la propiedad. Nuestros trabajadores de conservación reciben ayuda desde estudiantes y voluntariados en el programa de Sembrar un Árbol. Usted puede ayudarnos sembrar un árbol aquí.

Esperamos que nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos tengan la oportunidad de mirar los monos ardilla correteando. Esperamos que las generaciones futuras tengan la oportunidad de conocer estas criaturas maravillosas.